Restaurante Amarla Cartagena
Amarla Cartagena Restaurant
Cocina de Autor · Caribe Colombiano Signature Cuisine · Colombian CaribbeanUna cocina que honra el territorio, exalta el producto local y dialoga con técnicas modernas. Inspirada en la riqueza del departamento de Bolívar y los Montes de María, nuestra propuesta integra ingredientes autóctonos, saberes ancestrales y prácticas tradicionales reinterpretadas con una visión contemporánea.
A cuisine that honors the territory, highlights local ingredients, and engages with modern techniques. Inspired by the richness of Bolívar and the Montes de María, our proposal integrates native ingredients, ancestral knowledge, and traditional practices reinterpreted through a contemporary lens.
Entradas Appetizers
Para iniciar la experiencia To begin the journeyCeviche Amarla Mixto Amarla Mixed Ceviche
COP 48.000Pesca local, camarón tigre y calamar fresco, marinados en leche de tigre de coco, aceite de cilantro y ají dulce, terminados con notas cítricas y crocantes de plátano verde. Local catch, tiger shrimp and fresh calamari marinated in coconut leche de tigre, cilantro oil and sweet chili, finished with citrus notes and crispy plantain chips.
Tostones con Cremoso de Aguacate y Camarones Green Plantain Tostones with Garlic Shrimp
COP 36.000Crocantes de plátano verde, crema sedosa de aguacate, camarones salteados en mantequilla y ajo, terminados con brotes frescos, flores comestibles, notas de limón mandarino y polvo de ají dulce. Crispy green plantain tostones, silky avocado cream, shrimp sautéed in garlic butter, finished with fresh sprouts, edible flowers, mandarin citrus notes and sweet chili powder.
Tostada de Plátano Verde con Lomo Saltado Green Plantain Toast with Glazed Beef
COP 33.000Tostada crocante de plátano verde, coronada con finos cortes de lomo de res salteados y glaseados en salsa cartagenera, acompañada de gotas de cremoso de aguacate, cubos de queso costeño crocante, chips de ajo y flores comestibles. Crispy green plantain toast topped with thin slices of beef tenderloin sautéed and glazed in Cartagena-style sauce, accompanied by avocado cream dots, crispy coastal cheese cubes, garlic chips and microgreens.
Croquetas de Yuca y Camarón Ahumado Cassava Croquettes with Smoked Shrimp
COP 30.000Centro cremoso de queso costeño, aire de coco y reducción de bisque especiado. Creamy cheese center, coconut foam and spiced bisque reduction.
Ensalada de Burrata Baby y Tomates Candy Baby Burrata & Caribbean Cherry Tomato Salad
COP 32.000Burrata fresca, tomates candy del Caribe, pesto de albahaca criolla y vinagreta de corozo, terminada con tierra de pan artesanal y reducción ligera de corozo servida ligeramente fresca. Fresh burrata, Caribbean cherry tomatoes, creole basil pesto and corozo vinaigrette, finished with artisan bread crumble and a lightly chilled corozo reduction.
Platos Fuertes · Del Mar Main Course · From The Sea
Pesca fresca y mariscos del Caribe y Pacífico Fresh catches & coastal traditionsEncocado de Mariscos Pacífico Pacific Coconut Seafood Stew
COP 65.000Calamar, camarón, mejillones y pesca blanca en encocado cremoso de coco, sofrito tradicional, ají dulce y hierbas frescas, terminado con aceite de achiote y notas cítricas. Acompañado de arroz con coco blanco meloso y tostones crocantes. Calamari, shrimp, mussels and white fish in a creamy coconut stew with traditional sofrito, sweet chili and fresh herbs. Served with creamy coconut rice and crispy green plantains.
Filete de Pesca Blanca al Sartén Pan-Seared White Fish Fillet
COP 69.000Sellado para lograr piel crocante y carne jugosa, acompañado de puré de ñame sedoso, beurre blanc de ají dulce y aceite verde de cilantro y espinaca, finalizado con brotes frescos y toque de limón mandarino. Perfectly seared white fish with silky yam purée, sweet chili beurre blanc and cilantro-spinach herb oil, finished with fresh sprouts and mandarin citrus.
Tríptico de Salmón con Limonaria Salmon Trio with Lemongrass Glaze
COP 65.000Tres preparaciones de salmón (sellado, curado y ahumado ligero), glaseadas con reducción de limonaria. Acompañado de arroz con coco titoté, brotes de cebolla larga fresca y caviar vegetal rojo. Three salmon preparations (seared, cured and lightly smoked), glazed with lemongrass reduction. Served with coconut rice, fresh scallion sprouts and red vegetable caviar.
Arroz Meloso de Mariscos Caribe Caribbean Creamy Seafood Rice
COP 60.000Arroz de cocción melosa en fondo concentrado de mariscos y leche de coco, con camarón, calamar y mejillones ligeramente flambeados. Terminado con sofrito de vegetales, hierbas frescas y aceite de achiote. Creamy rice cooked in concentrated seafood stock and coconut milk, with shrimp, calamari and mussels lightly flambéed, finished with vegetable sofrito, fresh herbs and annatto oil.
Platos Fuertes · De la Tierra Main Course · From The Land
Cortes selectos y raíces colombianas Select cuts & traditional flavorsShort Rib Estilo Cartagenero Cartagena-Style Braised Short Rib
COP 65.000Short rib de cocción prolongada con glaseado tipo posta cartagenera, acompañado de arroz con coco blanco cremoso, aguacate tatemado, láminas de plátano en tentación y brotes frescos de huerta. Slow-cooked short rib glazed in Cartagena-style sauce, served with creamy coconut rice, charred avocado, sweet plantain slices and fresh garden sprouts.
Medallones de Lomo en Glacé de Corozo Beef Tenderloin with Corozo Glaze
COP 70.000Sellados al punto, sobre aligot de papas nativas moradas, terminados con brotes frescos, aceite aromático, mantequilla montada y delicadas notas de limón mandarino. Perfectly seared beef medallions over purple potato aligot, finished with fresh sprouts, aromatic oil, mounted butter and subtle mandarin citrus notes.
Suprema de Ave Sirio-Libanés Syrian-Lebanese Chicken Supreme
COP 45.000Marinada en suero de leche y especias, cocción lenta, glaseada con reducción de ajíes dulces caribeños. Acompañada de hummus clásico, aceite verde de hierbas, paprika ahumada y cebolla crocante. Buttermilk-marinated chicken supreme, slow-cooked and glazed with Caribbean sweet pepper reduction. Served with classic hummus, herb oil, extra virgin olive oil, smoked paprika and crispy onions.
Doble Smash Angus Burger Double Smash Angus Burger
COP 45.000Pan brioche, doble smash de carne Angus, queso cheddar fundido, mermelada de tocineta con notas de miel montemariana cítrica y toque de whisky, cebolla crispy y papas en casco. Brioche bun, double smash Angus beef, melted cheddar cheese, bacon jam with citrusy Montes de María honey and a touch of whisky, crispy onions and rustic potato wedges.
Opciones Vegetarianas Vegetarian Options
Frescura de la huerta y creatividad botánica Garden fresh creationsHummus Caribeño Caribbean Hummus
COP 30.000Crema de garbanzo ligeramente ahumada, acompañada de crocantes de queso costeño glaseados en miel especiada, almendras tostadas, flores y brotes frescos. Lightly smoked chickpea cream served with crispy coastal cheese glazed in spiced honey, toasted almonds, flowers and fresh sprouts.
Arroz Cremoso y Vegetales Asados Creamy Rice with Roasted Vegetables
COP 30.000Arroz meloso acompañado de setas, mix de zuchinni y aguacate, terminado con aceite de hierbas frescas. Creamy rice with mushrooms, zucchini medley and avocado, finished with fresh herb oil.
Postres Desserts
El final dulce de nuestra cocina Sweet Caribbean finishesMousse de Chocolate y Banano Asado Dark Chocolate & Roasted Banana Mousse
COP 32.000Mousse de chocolate 70% cacao sobre crumble prensado de almendra y avena, con centro cremoso de banano asado lentamente, crema batida de banano y escamas de cacao. 70% dark chocolate mousse over a pressed almond and oat crumble, featuring a creamy roasted banana center, banana whipped cream and dark chocolate shards.
Tartaleta de Queso y Bocadillo Cheese & Guava Tartlet
COP 32.000Tartaleta de queso costeño y bocadillo artesanal sobre masa sablé de vainilla, acompañada de crumble de galleta chepacorina y reducción ligera de frutos rojos del Caribe. Coastal cheese and artisan guava tartlet on vanilla sablé pastry, accompanied by chepacorina cookie crumble and Caribbean berry reduction.
Enyucado Caliente con Helado Warm Cassava Cake with Ice Cream
COP 35.000Bizcocho tibio de yuca acompañado de helado de vainilla, reducción de corozo y flor de jamaica, con notas aromáticas de canela y nuez moscada. Warm cassava cake served with vanilla ice cream, corozo and hibiscus reduction, with cinnamon and nutmeg aromatic notes.
Adicionales Sides
Desayunos de Autor Signature Breakfasts
Creaciones exclusivas de nuestra cocina Exclusive house creationsHuevos Amarla Caribe Amarla Caribbean Eggs
COP 26.000Huevos fritos sobre un delicado sofrito criollo con pimentón ahumado, suero costeño, tostada de maíz crocante y brotes frescos. Fried eggs over a delicate Creole sofrito with smoked peppers, costeño whey, crispy corn toast, and fresh sprouts.
Calentao Costa Caribe Caribbean Coast Calentao
COP 36.000Arroz con frijoles rojos, chicharrón crocante, aguacate, plátano maduro y huevo frito. Rice with red beans, crispy pork belly, avocado, sweet plantain, and fried egg.
Arroz de Coco y Short Rib Coconut Rice & Short Rib
COP 33.000Arroz meloso de coco, short rib glaseada, huevo pochado y aceite de cilantro. Creamy coconut rice, glazed short rib, poached egg, and cilantro oil.
Arepa de Huevo Contemporánea Contemporary Egg Arepa
COP 19.000Arepa dorada y crocante rellena de posta cartagenera desmechada con ají criollo dulce, acompañada de emulsión ligeramente picante. Crispy golden arepa filled with shredded Cartagena-style beef and sweet Creole chili, served with a lightly spicy emulsion.
Huevos & Tradición Eggs & Tradition
Benedict Pulled Eggs Benedict Pulled Eggs
COP 26.000Arepa de yuca, pulled pork de cocción lenta (8h), huevos pochados y salsa holandesa con notas ahumadas. Cassava arepa, 8 hour slow-cooked pulled pork, poached eggs, and smoky hollandaise sauce.
Huevos al Gusto Eggs Your Way
COP 20.000Fritos, revueltos u omelette con hogao criollo, queso, vegetales y tocineta. Fried, scrambled, or omelet with Creole hogao sauce, cheese, vegetables, and bacon.
Fresco y Ligero Fresh & Light
Bowl de Frutos Caribeños y Corozo Caribbean Fruit & Corozo Bowl
COP 26.000Yogurt griego, frutas de temporada, corozo y granola artesanal. Greek yogurt, seasonal fruits, corozo glaze, and artisanal granola.
Tostada de Aguacate Avocado Toast
COP 19.000Pan de masa madre, aguacate fresco, suero costeño, aceite de oliva y limón. Sourdough bread, fresh avocado, costeño whey, olive oil, and lemon.
Frutas del Caribe Caribbean Seasonal Fruits
COP 14.000Selección fresca de temporada con notas cítricas. Fresh seasonal fruit selection with citrus notes.
Panadería & Dulces Bakery & Sweets
Panadería de la Casa House Bakery Selection
COP 20.000Panes artesanales con mantequilla y mermeladas de la casa. Artisanal breads served with butter and house-made jams.
Arepitas Dulces de Anís Sweet Anise Arepas
COP 14.000Servidas con queso crema y miel. Served with cream cheese and honey.
Pancakes de Tres Leches Tres Leches Pancakes
COP 22.000Pancakes esponjosos con sirope de tres leches, frutos rojos y chantilly. Fluffy pancakes with tres leches syrup, red berries, and chantilly cream.


